Senin, November 16, 2009

rasanya no-bar bareng ibu2 Bi-Hun.....^^;



Udah sejak jauh2 hari gw mengumumkan kalo bakal ada film MW di puter di blitzmegaplex di ajang INAFF di status fesbuk gw...dan inbox message....tapi ternyata temen2 yang gw harapkan mau ikut...mereka gak bisa....untung ada temen2 yang lain yang tertarik.....jadilah gw grabak-grubuk...hunting tiketnya di pre-sale tiket.....sampe detik2 terakhir tuh film mo di puter......pfuiiiih......applause doooonk...buat gw.....heheheheh

Oke...film ini adalah film yang gw pengenin banget di tahun ini bisa gw tonton....yaaaah.....gak bajakannya......dapet donlotannyalah.....tapi ternyata gw bisa nonton Tamaki Hiroshi di bioskop....kyaaaaaa,......terpuaskan sudah mimpi gw.......gw sudah merasakan liat Oguri Shun di bioskop lewat Ghost Train.....lalu Kimura Takuya di Bushi no Ichibun,.....and then my Lovely Takashi Kashiwabara di Black Night......the last......Tamaki Hiroshi lewat film terbarunya dia MW.....Kyaaaaaa.......indah banget dunia gw...^^v

SINOPSIS
Film MW ini....di angkat dari Manga...dan film ini menceritakan sebuah gas yang bernama MW (dibaca: Muu) hasil eksperimen kerjasama Jepang dengan Amerika yang dibuat pada saat terjadi perang teluk ternyata mengalami kebocoran. Gas itu mengkontaminasi sebuah pulau. Untuk menutupi jejak, pemerintah Jepang melenyapkan penduduk di pulau Okinu Mafune dalam semalam. Ada beberapa orang yang tau tentang insiden tersebut dan mereka juga penduduk asli Okinu Mafune. Namun, pada saat insiden terjadi mereka tidak berada di pulau tersebut. Untuk menyelamatkan muka pemerintahan , orang-orang tersebut diberikan posisi jabatan penting dalam sebuah badan-badan penting pemerintah.


Apakah semua penduduk benar musnah?
Ternyata tidak, 2 bocah laki-laki berhasil selamat dari pemusnahan. Mereka adalah Yuki Michio dan Yutaro Garai. Keduanya berhasil menyelamatkan diri dan berenang ke pulau utama untuk akhirnya di besarkan di sebuah panti asuhan milik seorang pendeta.

16 tahun kemudian. Tiba-tiba terjadi sebuah kejadian yang diduga oleh polisi saling berkaitan. Ada sebuah penculikan, dan pembunuhan. Satu orang sudah tewas sebelumnya. Kali ini mereka dalam pengejaran pelaku yang menculik anak seorang pejabat tinggi dengan tebusan 100 Juta Yen. Pengejaran ini berlanjut sampai ke Thailand yang berakhir dengan kematian sang anak dengan ayahnya.

Disaat polisi masih dalam penyelidikan, seorang pria muncul dan mengaku sebagai utusan dari Bank yang mengurus keluarnya uang 100 Juta Yen milik si pejabat tinggi. Pria itu adalah Yuki Michio.

Adegan pun berpindah, beberapa saat setelahnya di sebuah tempat gereja di Tokyo, seorang pendeta sedang berdoa dengan khusyuknya. Setelah selesai berdoa pendeta itu melihat lampu bilik pengakuan dosa menyala yang berarti ada seorang yang perlu untuk dibantu menjalani pengakuan dosanya. Pendeta itu dikenal dengan nama Father Garai.

Apakah mereka anak yang selamat itu?

Yup, Mereka adalah kedua bocah yang selamat dari pemusnahan. Mereka adalah saksi hidup yang melihat sendiri proses pemusnahan penduduk di pulau Okinu Mafune.

Yuki Michio seorang Bankir muda yang cerdas dan dengan kecerdasannya mampu mencapai posisi tangan kanan Direktur Bank dengan cepat. Namun, di balik kecerdasannya ternyata jiwanya sudah terkontaminasi gas berbahaya yang dulu terhirupnya. Akibatnya, Yuki sudah tidak bisa membedakan mana yang salah dan benar lagi, Hal ini ditambah dengan sisi kebenciannya pada ketidakbertanggungjawaban pemerintah terhadap pulau tempat Yuki berasal membuatnya ingin merubah dunia….ingin membuat dunia ikut merasakan apa yang dia rasakan. Satu per satu Yuki membunuhi orang-orang yang dianggapnya bertanggungjawab dengan insiden itu, sambil mencari tahu dimana keberadaan gas MW yang tersisa.

Yutaro Garai menjadi seorang pendeta yang meneruskan jejak bapak angkatnya. Namun, hutang budinya terhadap Yuki yang dulu menyelamatkannya membuatnya sangat terikat dengan Yuki. Mau tidak mau, dia menjadi kaki tangan, teman dekat yang paling setia, bahkan orang yang paling menyayangi Yuki, tetapi di sisi lain hati nuraninya mengatakan untuk menghentikan rencana yang sedang di lakukan Yuki. Hal ini membuatnya sering dihantui mimpi buruk...


Komentar gw:
sisi normal :
Ini film Jepang yang cukup serius dan kita gak bakal menemukan sisi lucu dari film ini....kecuali elu bikin sendiri...dan sangat bahaya dikonsumsi anak-anak...pada satu adegan ada banyak darah muncrat kemana-mana..wuiiih...bener2 Parental Guide Rate.

Untuk akting....di luar dari gw fansnya Tamaki Hiroshi...Gw cukup appreciate dengan peran yang dia mainin di sini....Gw kehilangan sosok Chiaki yang self center and kadang sedikit baka....gw kehilangan sosok Makoto yang lembut dan baik. Disini gw temuin sosok Yuki yang dingin, dengan pandangan mata kosong pada saat membunuh....sosok Yuki yang psycho...yang bisa bikin lo gak suka dan ngeri klo ketemu dia.....tapi disaat yang sama gw menemukan sosok Yuki yang gw kasihani saat dia sekarat dengan efek gas yang mengganggu metabolisme tubuhnya.

Sementara akting Yamada Takayuki.....well gw emank seneng banget ngeliat dia akting.....one of the best actor Jepang yang gw tau...aktingnya bagus.....Dia bisa menjadi orang yang paling mengerti Yuki, orang yang paling bisa diandalkan Yuki, tapi juga orang yang menjadi lawan tangguh Yuki...Gw juga kehilangan sosok Shindo Kankuro yang di waterboys....tapi gw menemukan orang yang secara batin tertekan dengan kehidupannya di bawah bayang2 Yuki....tapi dia tak ada cara lain....karena di sisi lain dia sangat menyayangi Yuki.

Action yang gw suka....waktu kejar2an di Thailand antara mobil taksi yang dikendarai polisi sama kereta yang di tumpangi Yuki buat kabur....


Sisi Bi-hun (alias gak normalnya...wkwkwkwk):


Tamaki cakep bangeeeet....XD....sayang kurus banget disini....tapi karena emank tuntutan peran juga sih...dia jadi kurus...tapi berotot..^^;

Yamada Takayuki.....haduuuuh....sama melelehnya liat dia...waaah..(maaf irma...gw udah menjadi pasukan pencinta Yamada...hehehhe).....waktu dia di balut kepalanya karena luka.....itu poni bikin dia makin cakep.....tingginya sih gak seberapa....tapi dada bidangnya bakal bikin fans Yamada meleleh......

Nonton di adegan awal....kita akan disuguhi servis kipas...yang adegan menurut iphiet temen gw...adegan "air mengalir sampai jauh"....wkwkwkwk.....selanjutnya kita juga disuguhi tontonan...Tamaki Hiroshi menunjukkan kebisaan dia berenang....menyelam...yang emank hobinya....


Karena ini diadaptasi dari manga yaoi...maka ada sedikit kata-kata yang menyiratkan tentang hubungan spesial yang terjadi antara Yuki dan Garai....kayak "die with me"....or "stay with me"...."I will be beside you".....dan my favorite quote ...." damn, i've lost my favourite toy"....well...kayaknya Jepang masih blom berani lebih vulgar lagi...apalagi ini juga karena didukung 2 nama pemerannya yang udah cukup dikenal dengan image mereka yang so manly......

Sedikit tambahan:

Beberapa hari sebelum film ini rilis...pihak NTV pernah menayangkan dorama spesialnya yang berjudul MW Dai_O_Sho yang dibintangi oleh Tamaki Hiroshi, Sato Takeru dan Koide Keisuke...dorama ini di buat sebagai prolog dari film MW ini. Disini kita di beritahu gimana cara kerja Yuki sampe bisa punya kaki tangan yang banyak,...juga uang yang gimana yang diambil Yuki untuk mendanai rencananya dia...



Itu review gw untuk film.....

Sekarang kesan-kesan gw nonton sama ibu2 Bi-Hun...ternyata...(hehehehe...gw ketawa dulu ah.........XD).....seru dan rame......bentar2 kedengeran suara....."kyaaa!!" setiap ada adegan Yuki or Garai yang klo menurut pendapatnya ibu2 Bi-Hun itu sangat sekseeeh......XD.

Bahkan untuk setiap kata dan perilaku Yuki yang agak menjurus.....padahal sih biasa aja kayaknya.....tapi otak2...para ibu2 Bi-Hun yang ternyata merangkap Fujoshi udah melanglang buana duluan.......yang ada akhirnya jujur gw gak menikmati ini film secara keseluruhan....sebab....gw pasti cengar-cengir setiap ibu2 itu mengeluarkan suara..."kyaaa!!".....

Apalagi ditambah gw harus menerjemahkan maksud dan jalan cerita ini film karena ada beberapa scene yang emank agak gerak cepat....

Overall....film ini banget2 pengen gw tonton lagi untuk menebus ketidakkonsentrasian gw menonton....hehehehehe....dan gw udah dapet donlotannya....sayangnya belom ada subtitle.....:(

Anyway.......can't wait for the next INAFF kira2...bakal ada film apa lagi yang bakal ditampilin yaaah......*day dreaming mode on*


Minggu, November 01, 2009

イチブトゼンブ (Ichibu to Zenbu)


"A Part and Everything" by B'z (Bizu)

"You know only a little of me"
I don't feel bad if you smirk with that line

Your meaningful voice that I heard before I was born
That's much enough for me to enjoy my whole life.

It's simply impossible to know everything about you
Why we want to conquer anything persistently to to pursue perfection? (desperately)
It's enough if we have one point to continue loving each other.

Even if it's just a part of you, that's what I surely am fond of
Like you with knitted eyebrows when you're confused, or your softness when I hold you that makes me feel relieved

If we think we've grasped everything of each other,we'll hurt again
What we really need is the great feeling when we touch each other (Oh, you're the one)
It's enough if we have one point to continue loving each other

Something that only you know (I can't tell)
Something that only I can see (You never know)
All of them are real things

We don't realize that everything is a part of something
If we find the reason we love each other
Try not to lose anymore (Oh, you're the one)
It's enough if we have one point to continue loving each other
It's really enough



Kanji to Romaji

「アナタは私のほんのイチブしか知らない」
Anata wa watashi no honno ichibu shika shiranai

勝ち誇るように笑われてもそれほどイヤじゃないよ
Kachi hokoru you ni warawarete mo
Sorehodo iyajanai yo

生まれてくる前聞いたようなその深い声
Umarete kuru mae kiita you na sono fukai koe

それだけで人生のオカズになれるくらいです
Soredake de jinsei no okazu ni
Nareru kurai desu

すべて知るのは到底無理なのに
Subete shiru no wa toutei muri na no ni

僕らはどうして
Bokura wa doushite

あくまでなんでも征服したがる
Aku made nande mo seifuku shitagaru

カンペキを追い求め(血眼で)
Kanpeki wo oi motome (Chimanako de)

愛しぬけるポイントがひとつありゃいいのに
Ai shinukeru pointo ga hitotsu arya ii noni


もしそれが君のほんのイチブだとしても
Moshi sore ga kimi no honno ichibu da toshite mo

何よりも確実にはっきり好きなところなんだ
Nani yori mo kakujitsu ni hakkiri suki na tokoro nanda
(何が何でも)
(Nani ga nande mo)


困った時少しまゆげを曲げてみせたり
Komatta toki sukoshi mayuge wo mage te mise tari

抱きよせるとホッとするような柔らかさだったり
Daki yoseru to hotto suru youna yawara kasadattari


すべて掴んだつもりになれば
Subete tsukanda tsumori ni nareba

また傷つくだろう
mata kizutsuku darou

ほんとに要るのは有無を言わせない
Honto ni iru no wa umu wo iwasenai

圧倒的な手ざわり (Ah, you are the one)
attouteki na tezawari (Ah, you are the one)

愛しぬけるポイントがひとつありゃいいのに
Ai shinukeru pointo ga hitotsu arya ii noni


君にしかわからないこと(I can't tell)
Kimi ni shika wakaranai koto (I can't tell)

僕だけが見えていること(Never know)
Boku dake ga miete iru koto (Never know)

どれもホントのこと
Dore mo honto no koto

すべて何かのイチブってことに
Subete nani ka no ichibutte koto ni

僕らは気づかない
bokura wa kidzukanai

愛しい理由(わけ)を見つけたのなら
Itoshii wake wo mitsuketa no nara

もう失わないで(Ah, you are the one)
Mou ushinawanai de (Ah, you are the one)

愛しぬけるポイントがひとつありゃいいのに
Ai shinukeru pointo ga hitotsu arya ii noni

それだけでいいのに
Soredake de ii noni


Terjemahan:

"Sebagian dan Seluruhnya"

"Kau hanya tau sedikit dari diriku"
Aku tak merasa buruk bila kau menyeringai dengan kalimat itu.

Suaramu yang penuh makna telah kudengar sebelum aku terlahir
Sudah cukup memberiku kenikmatan untuk sepanjang hidupku

Adalah tidak mungkin untuk mengetahui segalanya tentang dirimu
Kenapa kita harus memaksa semuanya hanya agar dapat sempurna? (keputusasaan)
Sudah cukup bila kita hanya memiliki satu hal untuk melanjutkan sebuah cinta

Meski hanya sebagian dari dirimu, yang pasti dengan sangat aku kagumi
Menyukaimu dengan alis menyatu saat bingung, atau kelembutanmu ketika aku memelukmu yang membuat aku merasa lega

Bila kita kira kita harus saling menggenggam, kita akan kembali sakit
Yang kita benar-benar butuhkan adalah perasaan bahagia saat kita saling berpegangan (Oh, kaulah satu-satunya)
Sudah cukup bila kita hanya punya satu hal untuk kita melanjutkan saling mencinta

Sesuatu yang hanya kau tahu (Aku tak bisa katakan)
Sesuatu yang hanya kau yang melihat (Kau tak pernah tahu)
Semua itu adalah hal yang nyata

Kita tidak menyadari kalau semua adalah bagian dari sesuatu
Bila kita temukan alasan kita saling mencinta
Cobalah untuk tidak melepaskannya lagi (Oh, kaulah satu-satunya)
Sudah cukup bila kita hanya punya satu hal untuk kita melanjutkan saling mencinta
Benar-benar cukup


karena suka lagunya...jadi penasaran sama filmnya....jadinya suka 22nya....tapi yang paling bagus ya tetep lagunya....dari cabikan gitar eletriknya, gebukan drumnya....bahkan sampe versi balladnya.....tetep bagus....now that's what i call music.... b^^d